Negar Aghaalitari
Photography
The Iranian people began their New Year as they witnessed the spread of Coronavirus disease. Nowruz is the ancient Eid of Iran, which is celebrated on the first day of April. Before the beginning of Nowruz, people are busy shopping and buying new clothes and preparing Haft-Sine tableware. Haft-Sin is one of the most famous celebrations of Nowruz, gathering seven things that begin with the letter "S". As a photographer, I did this set of images in March 2020 as the prevalence of Coronavirus disease in Iran increased, with about 3,000 people dying of the disease. It is the scene in Iran, under the sensitive conditions of the outbreak of the Corona disease and the presence of people in their home quarantine. This celebration shows the value of ancient traditions, even in times of crisis, and a testimony that shows people's sense of happiness. — Negar Aghaalitari
Fotografie
Im Iran begann das neue Jahr mit der Ausbreitung der Corona-Virus-Krankheit. Nowruz ist eine alte Tradition im Iran, die am ersten April gefeiert wird. Vor den Feierlichkeiten sind die Menschen mit Einkäufen wie z.B. neue Kleidung und den Vorbereitungen von dem sogenannten "Haft-Sin Tableware" beschäftigt. Haft-Sin ist der berühmteste Brauch Nowruz zu feiern. Auf einem Tischtuch werden 7 Symbolträchtige Gegenstände aufgestellt, die mit dem Buchstaben "S" beginnen. Als Fotograf habe ich diese Bilder im März 2020 aufgenommen, als die Prävalenz der Corona-Virus-Krankheit im Iran zunahm und etwa 3.000 Menschen an der Krankheit starben. Es ist eine Szene aus dem Iran, unter den sensiblen Bedingungen des Ausbruchs der Corona-Krankheit und das Beisammensein von Menschen in der Quarantäne. Diese Feier zeigt den Wert alter Traditionen, die auch in Krisenzeiten bleiben, und ein Zeugnis, dass Menschen auch jetzt glücklich sein können. — Negar Aghaalitari